1¡Más vale corregir que airarse!
Al que se confiesa culpable y se excusa,
no se lo impidas.2Como eunuco apasionado por deshonrar a doncella3así es el que quiere hacer justicia con violencia.4¡Qué hermoso que el corregido manifieste su pesar!
Así evitas el pecado voluntario.5Quien calla es tenido por sabio,
pero el que habla demasiado es despreciado.6Hay quien calla por no tener respuesta,
y quien calla porque aguarda el momento oportuno.7El hombre sabio calla hasta la ocasión propicia,
pero el pretencioso y necio adelantan la ocasión.8El prolijo en palabras se hace detestable,
y el que pretende imponerse será odiado.9Hay quien saca provecho en las desgracias,
y hay ganancias que pueden convertirse en ruina.10Hay regalos que no son útiles,
pero hay regalos que rinden el doble.11Hay quien por jactarse recibe humillación,
y quien desde la humillación levanta cabeza.12Hay quien compra mucho con poco,
y quien paga siete veces su precio.13El sabio se hace querer con sus palabras,
pero las cortesías de los necios son cosa perdida.14El regalo de un necio no te aprovechará,
porque sus ojos parecen pedir siete veces más:15poco dará y en cara te lo echará,
abriendo su boca como pregonero.16Hoy da en préstamo y mañana lo reclamará:
éste es un hombre detestable.17Dice el necio: «No tengo ni un amigo,
nadie agradece mis favores».18Los que comen su pan tienen lengua perversa.
¡Cuántas veces y cuántos se reirán de él!19No recibe nada con buena disposición,
y es interesado si no la recibe.20Más vale resbalar en losa que resbalar en lengua;
así la caída de los malos llegará de repente.21Hombre sin gracia es chiste inoportuno,
que está siempre en boca de maleducados.22De boca de necio no se acepta el proverbio,
pues nunca lo dice a su debido tiempo.23Hay quien no peca porque no puede:
durante el descanso no tendrá remordimiento.24Hay quien se pierde por falsa vergüenza,
se arruina por la presencia de un necio,
y se pierde por respetos humanos.25Hay quien por timidez hace promesa a un amigo;
y así se gana gratis un enemigo.26La mentira es un oprobio en el hombre,
pero se encuentra con frecuencia en boca de maleducados.27Es preferible un ladrón que un mentiroso habitual,
aunque los dos compartirán la ruina.28El hábito de mentir es una deshonra humana,
y siempre le acompañará la vergüenza.29El sabio se honra a sí mismo con las palabras,
y el hombre prudente agrada a los grandes.30El que trabaja su tierra acrecerá el granero;
el que practica la justicia será ensalzado,
y quien agrada a los grandes aplaca la injusticia.31Hospitalidad y presentes ciegan ojos de jueces,
y como bozal en boca sofocan correcciones.32Sabiduría escondida y tesoro invisible,
ambos ¿de qué sirven?33Más vale el que oculta su ignorancia
que el que esconde su sabiduría.