Declaración de accesibilidad

EWTN Global Catholic Network se compromete formalmente a garantizar que sus propiedades digitales sean accesibles para todos los usuarios, incluidos aquellos con discapacidades. La organización tiene como objetivo cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, Nivel AA, en todas sus propiedades web, aplicaciones móviles, aplicaciones de televisión y plataformas de video. La accesibilidad no constituye un proyecto puntual, sino un compromiso continuo y permanente alineado con la misión evangelizadora de la red de llegar a todas las personas. Se ha logrado un avance significativo en varias plataformas. Las aplicaciones de televisión incorporan el soporte para lectores de pantalla como requisito de liberación (release gate) y han sido sometidas a estudios de contraste de color, cuyas mejoras se han extendido a las propiedades web. La subtitulación en vivo de emisiones lineales ha alcanzado un cobertura del 86% en el año más reciente. Una nueva aplicación móvil se encuentra actualmente en desarrollo activo, con requisitos de accesibilidad integrados desde la fase inicial de diseño.

La presente declaración reconoce con transparencia las deficiencias pendientes. Los sitios web de noticias aún no han sido sometidos a una revisión sistemática ni a procesos de remediación de accesibilidad. La programación en idioma español carece actualmente de un proceso formal de subtitulación. El contenido de video bajo demanda hereda los flujos de trabajo de subtitulación de las emisiones en vivo, si bien persisten lagunas en el material de posproducción y de archivo. Tenemos previsto realizar auditorías externas de accesibilidad de las propiedades digitales en un futuro próximo, con el fin de obtener una evaluación independiente y establecer prioridades.

La presente Declaración ofrece una visión transparente de la postura actual de cumplimiento, identifica las carencias conocidas y detalla las medidas que se están implementando en la actualidad y en los próximos meses. Una declaración de cumplimiento más completa, que incluirá los resultados detallados de las auditorías y un plan de acción actualizado, será publicada una vez concluidas las auditorías externas previstas.

1.1 Emisiones Lineales en Vivo

EWTN se encuentra exenta de los requisitos obligatorios de subtitulación para programación por cable; no obstante, la red proporciona subtítulos cerrados (closed captioning) y ha alcanzado una tasa de subtitulado cercana al 90% en el año calendario más reciente. Persisten lagunas en ciertos programas adquiridos y eventos en vivo. Las limitaciones de los sistemas automatizados para identificar y subtitular correctamente términos y conceptos teológicos han impedido el uso efectivo de subtitulación automática.

1.2 Contenido de Video Bajo Demanda (VOD)

La plataforma de video bajo demanda hereda las políticas de subtitulación aplicadas al contenido de emisiones en vivo. El material de postproducción y de archivo continúa sometiéndose a revisión sistemática.

Las aplicaciones de televisión constituyen una de las áreas de accesibilidad más maduras de la organización.

2.1 Soporte para Lectores de Pantalla

Se mantiene un estándar de producto estricto: ninguna nueva funcionalidad se libera sin haber verificado su compatibilidad con lectores de pantalla. Este control de calidad se aplica a lo largo de todo el ciclo de desarrollo y en la aprobación final de control de calidad (QA). La compatibilidad con lectores de pantalla se prueba en las principales plataformas de televisión conectada (CTV) antes de cada lanzamiento. Este estándar se mantendrá y se extenderá de manera continua.

2.2 Contraste de Color y Accesibilidad Visual

Se realizaron estudios de contraste de color en la interfaz de usuario (UI) de las aplicaciones de televisión conforme a los requisitos de las WCAG. Se implementaron las revisiones de diseño correspondientes, y las mejoras resultantes se extendieron a las propiedades de los sitios web. La organización continuará aplicando y ampliando estos estándares.

2.3 Subtitulación

La subtitulación, cuando esté presente, deberá aparecer en todos los reproductores de video de EWTN.

3.1 Sitio Web Principal

El sitio web principal, que también funciona como plataforma de video bajo demanda, ha sido sometido a revisiones externas de accesibilidad. Se han completado numerosas acciones derivadas de dichas revisiones. Los elementos pendientes relacionados con el contraste de color tienen como plazo de finalización el cierre del año 2026. Aún no se ha establecido un programa sistemático y continuo de cumplimiento. Se han programado auditorías externas en un futuro próximo, las cuales servirán de base para la implementación de un programa estructurado de remediación y mantenimiento.

3.2 Sitios Web de Noticias

Se prevé la revisión de los sitios web de noticias. Las auditorías externas planificadas para el futuro cercano incluirán expresamente estas propiedades.

Se encuentra en desarrollo activo una nueva aplicación móvil, cuyo lanzamiento está previsto en breve. Esta circunstancia representa una oportunidad óptima para integrar los requisitos de accesibilidad desde la fase inicial de diseño, en lugar de realizar adaptaciones posteriores. La accesibilidad (WCAG 2.2 Nivel AA, junto con las Apple Human Interface Guidelines y los estándares de accesibilidad de Android) se considera un requisito de primera categoría en la planificación de sprints, diseño, desarrollo y control de calidad (QA). Se garantiza el soporte para lectores de pantalla, navegación por teclado, contraste suficiente y tamaños adecuados de objetivos táctiles. Auditorías externas validarán la implementación tras el lanzamiento inicial.

EWTN continuará:

1. Integrando la revisión de accesibilidad en los flujos de trabajo de diseño, desarrollo y generación de contenidos;
2. Publicando informes anuales sobre el estado de accesibilidad;
3. Manteniendo y ampliando los estándares de lectores de pantalla y contraste de color en las aplicaciones de televisión;
4. Mejorando de manera continua la accesibilidad en todas sus plataformas.

EWTN ya está proporcionando niveles significativos de accesibilidad en múltiples plataformas, al tiempo que identifica y aborda las brechas existentes. La organización se compromete formalmente a implementar un programa estructurado a nivel institucional, con responsabilidades claramente asignadas, objetivos medibles y reportes públicos periódicos. Las auditorías externas previstas para un futuro próximo ofrecerán una evaluación independiente y guiarán los esfuerzos prioritarios de remediación.

Recibimos con agrado cualquier comentario o sugerencia sobre nuestros esfuerzos de accesibilidad. Por favor, contáctenos a la dirección: accessibility@ewtn.com.