Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Marcos
Capítulo 8
1En aquellos días, reunida de nuevo una gran muchedumbre que no tenía qué comer, llamando a los discípulos les dijo:2—Me da mucha pena la muchedumbre, porque ya llevan tres días conmigo y no tienen qué comer;3y si los despido en ayunas a sus casas desfallecerán en el camino, porque algunos han venido desde lejos.4Y le respondieron sus discípulos: —¿Cómo podrá alguien alimentarlos de pan aquí, en un desierto?5Les preguntó: —¿Cuántos panes tenéis? —Siete —respondieron ellos.6Entonces ordenó a la multitud que se acomodase en el suelo. Tomando los siete panes, después de dar gracias, los partió y los fue dando a sus discípulos para que los distribuyeran; y los distribuyeron a la muchedumbre.7Tenían también unos pocos pececillos; después de bendecirlos, mandó que los distribuyeran.8Y comieron y quedaron satisfechos, y con los trozos sobrantes recogieron siete espuertas.9Eran unos cuatro mil. Y los despidió.10Y subiendo enseguida a la barca con sus discípulos, se fue hacia la región de Dalmanuta.11Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole, para tentarle, una señal del cielo.12Suspirando desde lo profundo de si espíritu, dijo: —¿Por qué esta generación pide una señal? En verdad os digo que a esta generación no se le dará ninguna señal.13Y dejándolos, subió de nuevo a la barca y se marchó a la otra orilla.14Se olvidaron de llevar panes y no tenían consigo en la barca más que un pan.15Y les advertía diciendo: —Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.16Y ellos comentaban unos con otros que no tenían pan.17Al darse cuenta Jesús, les dice: —¿Por qué vais comentando que no tenéis pan? ¿Todavía no entendéis ni comprendéis? ¿Tenéis endurecido el corazón?18¿Tenéis ojos y no veis; tenéis oídos y no oís? ¿No os acordáis19de cuántos cestos llenos de trozos recogisteis, cuando partí los cinco panes para cinco mil? —Doce —le respondieron.20—Y cuando los siete panes para los cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de trozos recogisteis? —Siete —le contestaron.21Y les decía: —¿Todavía no comprendéis?22Llegan a Betsaida y le traen un ciego suplicándole que lo toque.23Tomando de la mano al ciego lo sacó fuera de la aldea y, poniendo saliva en sus ojos, le impuso las manos y le preguntó: —¿Ves algo?24Y alzando la mirada dijo: —Veo a hombres como árboles que andan.25Después le puso otra vez las manos sobre los ojos, y comenzó a ver y quedó curado, de manera que veía con claridad todas las cosas.26Y lo envió a su casa diciéndole: —No entres ni siquiera en la aldea.27Salió Jesús con sus discípulos hacia las aldeas de Cesarea de Filipo. Y en el camino se puso a preguntar a sus discípulos: —¿Quién dicen los hombres que soy yo?28Ellos le contestaron: —Juan el Bautista, y otros que Elías; pero otros que uno de los profetas.29Entonces él les pregunta: —Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Le responde Pedro: —Tú eres el Cristo.30Y les ordenó que no hablasen a nadie sobre esto.31Y comenzó a enseñarles que el Hijo del Hombre debía padecer mucho, ser rechazado por los ancianos, por los príncipes de los sacerdotes y por los escribas, y ser llevado a la muerte y resucitar después de tres días.32Hablaba de esto claramente. Pedro, tomándolo aparte, se puso a reprenderle.33Pero él se volvió y, mirando a sus discípulos, reprendió a Pedro y le dijo: —¡Apártate de mí, Satanás!, porque no sientes las cosas de Dios, sino las de los hombres.34Y llamando a la muchedumbre junto con sus discípulos, les dijo: —Si alguno quiere venir detrás de mí, que se niegue a sí mismo, que tome su cruz y que me siga.35Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por mí y por el Evangelio la salvará.36»Porque ¿de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero si pierde su vida?37Pues ¿qué podrá dar el hombre a cambio de su vida?38Porque si alguien se avergüenza de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del Hombre también se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre acompañado de sus santos ángeles.
Anterior
Capítulo 7
Siguiente
Capítulo 9