Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Génesis
Capítulo 25
1Abrahán volvió a tomar otra mujer, llamada Queturá,2que le dio a Zimrán, a Yocsán, a Medán, a Madián, a Yisbac y a Súaj.3Yocsán engendró a Sebá y a Dedán; y los hijos de Dedán fueron los asirios, latusitas y leumitas.4Los hijos de Madián fueron: Efá, Éfer, Henoc, Abidá y Eldaá. Todos ellos hijos de Queturá.5Abrahán dio todo cuanto poseía a Isaac;6y a los hijos de las concubinas que había tenido, les proporcionó recursos, y, viviendo él todavía, los mandó lejos de su hijo Isaac, hacia el levante, al país de oriente.7Los años de vida que alcanzó Abrahán fueron ciento setenta y cinco.8Abrahán expiró y murió tras una vejez feliz, anciano y colmado de años, y fue a reunirse con su pueblo.9Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpelá, en el campo de Efrón, hijo de Sójar, el hitita, frente a Mambré,10el campo que Abrahán había comprado allí a los hijos de Set. Allí fueron sepultados Abrahán y su esposa Sara.11Después de la muerte de Abrahán, Dios bendijo a su hijo Isaac, e Isaac se estableció junto al pozo de Lajay–Roy.12Éstos son los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, el que le dio Agar, la esclava egipcia de Sara:13Los nombres de los hijos de Ismael, según el orden de nacimiento son: el primogénito de Ismael fue Nebayot, después Quedar, Adbeel, Mibsam,14Mismá, Dumá, Masá,15Jadad, Temá, Yetur, Nafís y Quedmá.16Así quedan dichos los hijos de Ismael y sus nombres según sus poblados y campamentos: son los doce príncipes de sus respectivos pueblos.17Los años de vida de Ismael fueron ciento treinta y siete años, luego expiró, murió, y fue a reunirse con su pueblo.18Sus hijos se establecieron desde Javilá hasta Sur, que está frente a Egipto en dirección a Asiria. Se situaron frente a todos sus hermanos.19Éstos son los descendientes de Isaac, hijo de Abrahán: Abrahán había engendrado a Isaac;20y tenía Isaac cuarenta años cuando tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo de Padán–Aram, y hermana de Labán, el arameo.21Isaac imploró al Señor en favor de su esposa, pues era estéril. El Señor le escuchó y Rebeca, su mujer, concibió.22Y como los hijos se hostigasen en su seno, exclamó: —Si esto es así, ¿qué va a ser de mí? Y fue a consultar al Señor.23El Señor le respondió: —Dos pueblos hay en tu vientre; se separarán dos naciones surgidas de ti. Una nación superará a la otra, y la mayor servirá a la menor.24Se le cumplieron los días de dar a luz y resultó que tenía mellizos en su seno.25El primero que salió era de tez rojiza, todo peludo como una zamarra de piel, y le pusieron de nombre Esaú.26Después salió su hermano, agarrando con la mano el talón de Esaú, y le pusieron de nombre Jacob. Cuando nacieron, Isaac tenía sesenta años.27Los muchachos crecieron, y Esaú se convirtió en un experto cazador, en un hombre montaraz, mientras que Jacob era un hombre tranquilo que habitaba en tiendas.28Isaac prefería a Esaú porque le traía caza; en cambio Rebeca prefería a Jacob.29Un día Jacob había preparado un guiso, cuando Esaú volvió agotado del campo.30Y Esaú dijo a Jacob: —Déjame comer, por favor, de eso rojo, pues estoy agotado. (Por eso precisamente se llama Edom).31Jacob respondió: —Véndeme ahora mismo tu primogenitura.32Y dijo Esaú: —Estoy a punto de morir ¿para qué me sirve mi primogenitura?33Repuso Jacob: —Júramelo ahora mismo. Y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.34Jacob le dio pan y el guiso de lentejas a Esaú, quien comió, bebió, se levantó y se fue. Así malvendió Esaú la primogenitura.
Anterior
Capítulo 24
Siguiente
Capítulo 26