Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Levítico
Capítulo 13
1Habló el Señor a Moisés y a Aarón diciendo:2—Cuando uno tenga en la piel una hinchazón, o una erupción, o una mancha blanquecina, y se haya formado en la piel de su carne una llaga como de lepra, será llevado al sacerdote Aarón o a sus hijos, los sacerdotes.3El sacerdote examinará la llaga de la piel; y si comprueba que en ella el pelo se ha vuelto blanco y que esa zona es más profunda que el resto de la piel, se trata de una llaga de lepra. Una vez examinado, el sacerdote le declarará impuro.4Pero si tiene una mancha blanca brillante en la piel y, después de examinada, resulta que no es más profunda que el resto de la piel y que el pelo no se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al afectado durante siete días.5Al cabo de esos días, le examinará de nuevo; y si comprueba que la llaga permanece pero no se ha extendido, volverá a aislarle durante otros siete días.6Al séptimo día el sacerdote le volverá a mirar. Si comprueba que la llaga está pálida y no se ha extendido por la piel, le declarará puro. Es una erupción. Entonces lavará sus vestidos y quedará puro.7Pero si después de examinarle para declararle puro, la erupción se extiende demasiado por la piel, el sacerdote le examinará otra vez.8Si entonces comprueba que la erupción se ha extendido por la piel, le declarará impuro. Es lepra.9»Si a uno se le manifiesta una llaga de lepra, será llevado al sacerdote.10Éste le examinará; si observa que hay en la piel un tumor brillante, que el pelo se ha vuelto blanco y que el tumor presenta una llaga en carne viva,11se trata de lepra arraigada en la piel. El sacerdote le declarará impuro, pero no le aislará, porque es claramente impuro.12Si la lepra se extiende por la piel y llega a cubrirla de la cabeza a los pies,13y el sacerdote comprueba que la lepra cubre enteramente su carne, declarará puro al afectado; será puro si se ha vuelto blanco por entero.14Pero el día que aparezca en él una llaga en carne viva volverá a ser impuro.15Cuando el sacerdote vea que hay una llaga en carne viva, le declarará impuro. Una llaga en carne viva es impura, es lepra.16Pero si la llaga en carne viva cambia y se vuelve blanca, acudirá al sacerdote.17Si después de examinarla, el sacerdote observa que la llaga se ha vuelto blanca, entonces el sacerdote declarará puro al afectado. Es puro.18»Cuando uno tenga una llaga en su piel y se cure,19y en el lugar de la llaga aparezca un tumor blanco o una mancha blanca brillante o rojiza, ese hombre se presentará al sacerdote.20Éste le examinará y si comprueba que es más profunda que el resto de la piel y que el pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote le declarará impuro. Se trata de lepra que ha brotado en la llaga cicatrizada.21En cambio, si el sacerdote la examina y no hay en ella pelo blanco, ni es más profunda que el resto de la piel y está pálida, el sacerdote aislará al afectado durante siete días.22Si se extiende demasiado por la piel, el sacerdote le declarará impuro. Es lepra.23Pero si la mancha blanquecina permanece sin extenderse por la piel, se trata de la cicatriz de una llaga. El sacerdote le declarará puro.24»Cuando uno haya tenido en su piel una quemadura, y sobre la cicatriz aparezca una mancha blanquecina o rojiza,25el sacerdote la examinará, y si comprueba que el pelo se ha vuelto blanco y que es más profunda que el resto de la piel, se trata de lepra que se ha producido en la quemadura. El sacerdote le declarará impuro, porque es lepra.26Pero si comprueba que no hay en la mancha blanquecina pelo blanco, que no es más profunda que el resto de la piel y está pálida, el sacerdote le aislará durante siete días.27Al cabo de esos días volverá a examinarlo. Si se ha extendido demasiado, le declarará impuro. Es lepra.28En cambio, si la mancha blanquecina permanece sin extenderse por la piel, se trata de la cicatriz de la quemadura; el sacerdote le declarará puro, porque es la cicatriz de la quemadura.29»Cuando a un hombre o a una mujer les salga una llaga en la cabeza o en la barba,30el sacerdote la examinará. Si comprueba que es más profunda que el resto de la piel y que en ella el pelo está amarillento y es escaso, declarará impuro al afectado. Es tiña, lepra de la cabeza o de la barba.31Pero si al examinar la llaga comprueba que no es más profunda que el resto de la piel y no hay en ella pelo negro, le aislará durante siete días.32Al cabo de esos días volverá a examinar la llaga, y si no se ha extendido y sigue sin tener pelo amarillento y no es más profunda que el resto de la piel,33se afeitará todo, menos el lugar de la llaga. Entonces por segunda vez le aislará durante siete días.34Al séptimo día el sacerdote examinará de nuevo la llaga. Si no se ha extendido y no es más profunda que el resto de la piel, el sacerdote le declarará puro. Lavará sus vestidos y quedará puro.35Si después de la purificación la llaga se extiende otra vez por la piel,36el sacerdote le examinará, y si observa que se ha propagado por la piel, no será necesario que busque pelo amarillento. Es impuro.37Pero si la llaga permanece sin extenderse y ha crecido en ella pelo negro, declarará sanada la llaga. Es puro y puro le declarará el sacerdote.38»Si un hombre o una mujer tienen en la piel manchas blancas y brillantes,39las examinará el sacerdote. Si comprueba que son manchas blanquecinas, pero pálidas, se trata de una erupción de la piel. Es puro.40»Cuando a uno se le cae el pelo de la cabeza, se trata de calvicie. Es puro.41Si su cabeza queda calva por la parte delantera, es calvicie frontal. Es puro.42Pero si en la calva, en la frente o en la coronilla, aparece una llaga blanca o rojiza, se trata de lepra del cuero cabelludo.43El sacerdote le examinará y si el tumor de la llaga blanca o rojiza es igual al de la lepra de la piel,44se trata de un leproso. Es impuro. El sacerdote le declarará definitivamente impuro. Tiene lepra en la cabeza.45»El enfermo de lepra llevará los vestidos rasgados, el cabello desgreñado, cubierta la barba; y al pasar gritará: «¡impuro, impuro!»46Durante el tiempo en que esté enfermo de lepra es impuro. Habitará aislado fuera del campamento, pues es impuro.47»Cuando haya mancha de lepra en un vestido, de lino o de lana,48o en el tejido o trama de lino o de lana, en una piel o en un objeto de piel,49si la mancha en el vestido, piel o en cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, se considerará lepra y se mostrará al sacerdote.50Éste la examinará y durante siete días aislará el objeto manchado.51Al cabo de esos días la examinará; si la mancha se ha extendido por el vestido, el tejido, la trama, la piel o el objeto de piel, cualquiera que sea, se trata de lepra maligna. El objeto es impuro.52Entonces el vestido, el tejido, la trama de lana o lino, o el objeto de piel, cualquiera que sea, en que esté la mancha será quemado. Tiene lepra maligna y ha de ser quemado en el fuego.53En cambio, si el sacerdote examina la mancha y comprueba que no se ha extendido por el vestido, el tejido, la trama o el objeto de cuero, cualquiera que sea,54ordenará que laven el objeto donde esté la mancha y de nuevo lo aislará durante siete días.55Después de haberla lavado, el sacerdote examinará la mancha y si no ha cambiado de aspecto, aunque no se haya extendido, es impuro. Lo quemarás en el fuego, pues está infectado por el derecho o por el revés.56Si al examinarla observa que la mancha se ha descolorido después de lavarla, la arrancará del vestido, de la piel, del tejido o de la trama.57Y si de nuevo aparece en el vestido, el tejido, la trama o el objeto de piel, cualquiera que sea, y la mancha se está extendiendo, quemarás en el fuego el objeto en que esté la mancha.58En cambio, si al lavar el vestido, el tejido, la trama o el objeto de cuero, cualquiera que sea, desaparece la mancha, será lavado el objeto por segunda vez y quedará puro.59Ésta es la ley sobre la lepra de los vestidos de lana o lino, de tejido o trama, y de los objetos de cuero, cualquiera que sean, para declararlos puros o impuros.
Anterior
Capítulo 12
Siguiente
Capítulo 14