Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Job
Capítulo 6
1Job intervino diciendo:2—¡Si pudiera pesarse mi aflicción o mis desgracias en la balanza estuvieran juntas,3pesarían más que la arena de los mares! Por eso resultan inconexas mis palabras.4Los dardos del Omnipotente se han clavado en mí, mi espíritu va sorbiendo su veneno, los terrores de Dios se han alineado contra mí.5¿Rebuzna el onagro ante la hierba, o muge el buey ante el forraje?6¿Se come sin sal lo insípido? ¿Hay algún sabor en la clara del huevo?7Lo que mi espíritu rehúsa tocar es ahora mi repugnante alimento.8¡Quién me alcanzara lo que pido, y lo que espero Dios me concediera!9Que Dios se dignara machacarme y con su mano extendida destruirme,10sería, al menos, un consuelo, y me gozaría en este implacable sufrimiento sin haber renegado de los mandatos del Santo.11¿Qué fuerza me queda para seguir esperando? ¿Cuál es mi porvenir para querer prolongar mi vida?12¿Es mi fuerza como una roca? ¿Es mi carne como el bronce?13En verdad, no hay fortaleza en mí y todo apoyo me ha abandonado.14El que aparta de su amigo la misericordia abandona el temor del Omnipotente.15Mis hermanos me han traicionado como un torrente, como tromba de torrentes pasajeros,16que se enturbian en tiempo del deshielo al deshacerse la nieve por ellos,17pero en tiempo de sequía se evaporan y cuando llega el calor se extinguen en su cauce.18Las caravanas desvían su ruta hacia ellos, se adentran en el desierto y se pierden.19A ellos dirigen la mirada las caravanas de Temá, esperan en ellos las comitivas de Sabá;20pero se ven decepcionados de haber confiado, llegan hasta ellos y quedan confundidos.21Así estáis ahora vosotros ante mí, habéis visto estos horrores y teméis.22¿Acaso os he dicho: «Dadme algo, sed generosos con vuestros bienes»,23o «libradme de la mano del opresor y del poder del tirano rescatadme»?24Instruidme y yo callaré; mostradme en qué he fallado.25¡Qué fuerza tienen las palabras justas! Pero ¿qué pueden probar vuestros argumentos?26¿Vais a criticar las expresiones, si las palabras de un desesperado se las lleva el viento?27Echaríais a suertes un huérfano y haríais negocio a costa de vuestro amigo.28Pero ahora miradme de frente, no voy a mentiros a la cara.29Retractaos, por favor. No haya iniquidad en vosotros. Retractaos. Va en ello mi justicia.30¿Hay acaso falsía en mi lengua? ¿O no distingue mi paladar lo bueno de lo malo?
Anterior
Capítulo 5
Siguiente
Capítulo 7