Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Job
Capítulo 3
1Después de esto Job abrió su boca y maldijo el día de su nacimiento,2diciendo:3—Perezca el día que me vio nacer, la noche que dijo: «Un varón ha sido concebido».4Que aquel día se convierta en oscuridad, que Dios desde arriba no lo tenga en cuenta, que nunca brille la luz sobre él.5Que lo envuelvan tinieblas y sombras de muerte, que las nubes lo cubran, y le aterrorice el sol eclipsado.6Que la tiniebla se apodere de esa noche, y no entre en el cómputo del año ni en la cuenta de los meses.7Que sea una noche estéril, sin gritos de júbilo.8Que la maldigan los que maldicen el día, los que evocan al monstruo Leviatán.9Que se apaguen las estrellas del alba, que espere la luz y no llegue ni vea los parpadeos del amanecer,10por no haber cerrado las puertas del vientre que me llevó, y no haberme ahorrado ver tanta miseria.11¿Por qué no perecí en el seno materno, o no encontré la muerte al salir de las entrañas?12¿Por qué me acogieron las rodillas, y los pechos me dieron de mamar?13Ahora dormiría en silencio y descansaría en el sueño final14con los reyes y nobles de la tierra que edificaron mausoleos que hoy son ruinas;15con los príncipes que atesoraron oro y recubrieron de plata sus moradas.16Ahora no existiría, como un aborto sepultado, como un niño que no llega a ver la luz.17Allí los malvados ya no provocan tumulto ni los exhaustos encuentran reposo;18juntos descansan los prisioneros sin oír los gritos del capataz.19El pequeño y el grande se igualan, el esclavo se libera del amo.20¿Para qué dar a luz a un miserable y traer a la vida a uno lleno de amargura;21a los que ansían la muerte que no llega, y la buscan con más afán que un tesoro;22a los que se llenarían de alegría si se toparan con su propia tumba;23al hombre al que se le ha cerrado el camino, porque Dios le tiene acorralado?24Mi único alimento son mis sollozos, como abundantes aguas, mis gemidos.25El mal que más temo me llega, lo que más me aterra me sucede.26No tengo paz ni sosiego, no descanso, estoy turbado.
Anterior
Capítulo 2
Siguiente
Capítulo 4