Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Ezequiel
Capítulo 17
1Me fue dirigida la palabra del Señor, diciendo:2—Hijo de hombre: formula un enigma, cuenta una parábola a la casa de Israel3y diles: «Esto dice el Señor Dios: “Una gran águila, de alas enormes y gran envergadura, cubierta de plumas de colores, llegó hasta el Líbano y se llevó la copa de un cedro.4Arrancó un renuevo de sus ramas, lo transportó al país de Canaán y lo plantó en una ciudad de mercaderes.5Tomó una semilla de la tierra y la plantó en campos de sementera, junto a aguas abundantes. La plantó como se plantan los sauces,6para que pudiera germinar y crecer como una viña espaciosa, aunque de poca altura, con ramas que se dirigían hacia el águila y con raíces que quedaban debajo de ella. Llegó a ser una viña, que echó pámpanos y multiplicó sus sarmientos.7Pero llegó otra gran águila, de grandes alas y abundante plumaje. Hacia ella dirigió sus raíces la viña, extendió hacia ella sus sarmientos, esperando ser regada con mayor abundancia que en los surcos en los que estaba plantada.8Había sido plantada en tierra buena, junto a aguas abundantes, para que se hiciera frondosa y diera fruto, y llegara a ser una gran viña”».9Di: «Esto dice el Señor Dios: “¿Podrá prosperar? ¿No serán arrancadas sus raíces y cortado su fruto, hasta que se marchiten todos sus brotes y se seque? No será necesario un brazo fuerte ni un pueblo numeroso para arrancarla de raíz.10Había sido plantada, ¿podrá prosperar? Cuando la alcance el viento ardiente, ¿no se agostará, y se secará en los mismos surcos donde había brotado?”».11Me fue dirigida la palabra del Señor, diciendo:12—Di a esta casa rebelde: «¿No sabéis qué significa esto?». Diles entonces: «Ha venido el rey de Babilonia a Jerusalén, ha tomado al rey y a los príncipes y los ha llevado consigo a Babilonia.13Y ha tomado a uno de linaje real, ha hecho con él un pacto, obligándole con juramento, y ha tomado a los nobles del país14para conseguir que sea un reino débil y no se haga altivo, sino que observe su pacto y lo guarde.15Pero él se rebeló y envió mensajeros a Egipto para que le proveyera de caballos y de tropas numerosas. El que ha hecho eso, ¿podrá prosperar y conseguir su salvación? ¿Podrá huir el que ha roto el pacto?16Por mi vida, oráculo del Señor Dios: En el país del rey que le concedió el trono, de aquél contra cuyo juramento se rebeló, de aquél cuyo pacto rompió, en Babilonia, morirá.17El faraón con su gran ejército y sus tropas numerosas no le ayudará en el combate, cuando se eleve un terraplén y se construya una torre de asalto para dar muerte a muchos.18Había despreciado un juramento, había roto un pacto. Había tendido su mano, y luego hizo todo eso. No podrá escapar».19»Por eso, esto dice el Señor Dios: «Por mi vida: haré caer sobre su cabeza mi juramento, que despreció, y mi alianza, que ha quebrantado.20Extenderé sobre él mi red y caerá en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia y lo juzgaré allí por la rebeldía en que ha incurrido contra Mí.21Todos los mejores en su ejército caerán a espada. Los que queden serán dispersados a los cuatros vientos y sabréis que Yo, el Señor, he hablado».22»Esto dice el Señor Dios: «También Yo voy a llevarme la copa de un cedro elevado y la plantaré; arrancaré un renuevo del extremo de sus ramas y lo plantaré en un monte alto y eminente.23Lo plantaré en el monte alto de Israel. Y echará ramas, dará fruto y llegará a ser un cedro magnífico. En él anidarán todas las aves, a la sombra de sus ramas pondrán sus nidos toda suerte de pájaros.24Y todos los árboles del campo sabrán que Yo, el Señor, he humillado al árbol elevado y he enaltecido al humilde; he secado el leño verde y hecho florecer al seco. Yo, el Señor, lo digo y lo hago».
Anterior
Capítulo 16
Siguiente
Capítulo 18