Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Ezequiel
Capítulo 1
1El año treinta, el día quinto del cuarto mes, hallándome entre los deportados junto al río Quebar, se abrieron los cielos y contemplé una aparición divina.2El día quinto del mes, el quinto año de la deportación del rey Yoyaquín,3en el país de los caldeos, junto al río Quebar, le fue dirigida la palabra de Dios a Ezequiel, el hijo del sacerdote Buzí. Allí la mano del Señor vino sobre él.4Miré y vi que un viento huracanado se acercaba desde el norte, una densa nube y un fuego sobrecogedor rodeado de fulgor. Una especie de ámbar salía de su interior, de en medio del fuego.5Y, en medio de él, se veía la figura de cuatro seres animados que tenían apariencia humana,6pero cada uno tenía cuatro rostros y cuatro alas.7Sus piernas eran rectas, con pezuñas como de novillo, y brillaban como el bronce bruñido.8Bajo las alas tenían manos de hombre, a los cuatro lados, y tenían también cuatro rostros y cuatro alas.9Las alas estaban unidas la una a la otra. Estos seres no se volvían al andar, pues cada uno avanzaba de frente.10Los cuatro rostros tenían esta forma: a la derecha, rostro de hombre y de león; a la izquierda, los cuatro tenían rostro de toro y los cuatro tenían también rostro de águila.11Las alas estaban desplegadas hacia arriba; dos de ellas se tocaban, las otras dos cubrían sus cuerpos.12Cada uno avanzaba de frente. Iban donde el espíritu los dirigía y no se volvían al andar.13En medio de esos seres animados había como brasas ardientes de fuego, como antorchas que se movían entre ellos; el fuego resplandecía y del fuego brotaban rayos.14Los seres animados iban y volvían como el fulgor de un relámpago.15Estaba mirando los seres animados y vi una rueda en la tierra junto a los seres animados, junto a cada uno de los cuatro.16El aspecto y la estructura de las ruedas eran como de crisólito y las cuatro tenían la misma forma. Su aspecto y estructura era como si cada rueda estuviera dentro de otra rueda.17Podían ir en las cuatro direcciones, sin volverse al andar.18Sus aros eran altos y temibles, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor.19Cuando los seres animados andaban, las ruedas se movían junto a ellos. Y cuando los seres animados se levantaban de la tierra, se levantaban las ruedas.20Los seres animados iban donde el espíritu los dirigía y las ruedas se levantaban con ellos, pues las animaba el mismo espíritu de vida.21Cuando los seres animados andaban, se movían las ruedas; cuando ellos se detenían, se detenían las ruedas; cuando los seres animados se levantaban de la tierra, se levantaban las ruedas, pues las animaba el mismo espíritu de vida.22Por encima de las cabezas de los seres animados había una especie de firmamento semejante a un cristal resplandeciente extendido sobre sus cabezas,23y, bajo ese firmamento, sus alas estaban desplegadas, la una junto a la otra. Cada uno cubría su cuerpo con dos de sus alas.24Oía el ruido de las alas, como el ruido de aguas caudalosas, como la voz del Omnipotente. Cuando andaban, había un ruido como el de un ejército. Cuando se paraban, replegaban sus alas.25Sonó una voz por encima del firmamento que había sobre sus cabezas.26Sobre el firmamento que había sobre sus cabezas apareció algo como piedra de zafiro en forma de trono; sobre esa especie de trono, en lo alto, una figura con apariencia humana.27Vi que era semejante al ámbar: por dentro era como fuego rodeado de fulgor. Vi que, desde lo que parecía su cintura hacia arriba, tenía aspecto de fuego rodeado de fulgor. Y desde lo que parecía su cintura hacia abajo tenía aspecto de fuego rodeado de fulgor.28El aspecto del fulgor que lo rodeaba era como el del arco que hiende las nubes un día de lluvia. Era la imagen de la gloria del Señor. Cuando lo vi, caí sobre mi rostro y escuché una voz que me hablaba.
Anterior
-
Siguiente
Capítulo 2