Traducción de la Biblia
Biblia de Navarra
Éxodo
Capítulo 7
1Entonces dijo el Señor a Moisés: —Mira, yo te hago como un dios ante el Faraón; Aarón, tu hermano, será tu profeta.2Tú le transmitirás todo lo que yo te ordene y Aarón, tu hermano, le hablará al Faraón para que deje salir de su país a los hijos de Israel.3Yo endureceré el corazón del Faraón, pero multiplicaré mis signos y prodigios en el país de Egipto.4El Faraón no os escuchará, pero yo extenderé mi mano contra Egipto y sacaré del país de Egipto a mis ejércitos, a mi pueblo, los hijos de Israel, mediante severos castigos.5Y así Egipto sabrá que yo soy el Señor, cuando extienda mi mano contra Egipto y saque a los hijos de Israel de en medio de ellos.6Moisés y Aarón así lo hicieron; como el Señor les había ordenado, lo hicieron.7Cuando hablaron al Faraón, Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres.8Habló el Señor a Moisés y a Aarón diciendo:9—Cuando el Faraón os diga: «Haced algún prodigio que os acredite», tú dirás a Aarón: «Toma tu bastón y arrójalo ante el Faraón»; y se convertirá en una serpiente.10Moisés y Aarón llegaron ante el Faraón e hicieron tal como les había mandado el Señor: Aarón arrojó su bastón delante del Faraón y de sus servidores, y se convirtió en una serpiente.11El Faraón, entonces, llamó a sus sabios y a sus magos, y también ellos, los hechiceros de Egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos:12cada uno arrojó su bastón y se convirtieron en serpientes; pero el bastón de Aarón devoró los bastones de los demás.13Sin embargo, se endureció el corazón del Faraón y no les escuchó, como había predicho el Señor.14El Señor dijo a Moisés: —El corazón del Faraón es obstinado y no deja salir al pueblo.15Preséntate al Faraón por la mañana, cuando salga hacia el río; hazte el encontradizo a la orilla de Nilo, llevando en tu mano el bastón que se convirtió en serpiente.16Le dirás: «El Señor, Dios de los hebreos, me ha enviado para decirte esto: Deja salir a mi pueblo para que me dé culto en el desierto; hasta ahora no me has escuchado.17Pues así dice el Señor: En esto conocerás que yo soy el Señor; mira, golpearé con el bastón que hay en mi mano las aguas del Nilo y se convertirán en sangre:18los peces del Nilo morirán, el río quedará apestado y los egipcios no serán capaces de beber agua del Nilo».19Dijo además el Señor a Moisés: —Di a Aarón: «Toma tu bastón y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus canales, sobre sus ríos, sus estanques y sus depósitos de agua; y se convertirán en sangre. Y habrá sangre en todo el país de Egipto, incluso en las vasijas de madera y de piedra».20Moisés y Aarón hicieron como les había mandado el Señor. Levantó el bastón y golpeó las aguas del Nilo a la vista del Faraón y de sus siervos; y todas las aguas del Nilo se convirtieron en sangre.21Los peces del Nilo se murieron y las aguas se corrompieron; los egipcios no podían beber agua del Nilo y había sangre por todo el país de Egipto.22Pero los hechiceros de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos, con lo que se endureció el corazón del Faraón, y no les escuchó, como había predicho el Señor.23Se volvió, pues, el Faraón y regresó a su palacio sin tener esto en cuenta.24Los egipcios tuvieron que excavar en los alrededores del Nilo buscando agua para beber, porque no podían beber las aguas del Nilo.25Transcurrieron siete días desde que el Señor golpeara el Nilo.26Entonces dijo el Señor a Moisés: —Preséntate al Faraón y dile: «Así dice el Señor: Deja salir a mi pueblo para que me dé culto.27Si tú te niegas a dejarlo salir, yo infestaré de ranas todo tu territorio.28El Nilo se llenará de ranas que subirán y entrarán en tu casa, en tu alcoba y sobre tu propio lecho; y lo mismo en las casas de tus siervos y de tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas.29Las ranas os invadirán a ti, a tu pueblo y a todos tus siervos».
Anterior
Capítulo 6
Siguiente
Capítulo 8